Адъютанты любви

Она на Гвенделе как на друге детства все время опыты ставила - испытывала свои изобретения. Ну и Гюнтер иногда под раздачу попадал.

_________________

А потом выясняется, что он "ключ"... и прочая и прочая и прочая

_________________
Третье тысячелетие наступило.
Увы, на те же грабли...

Тэкс, ключик?? Почему ключик? в каком месте ключик?
а вот отсюда поподробнее

_________________
http://video.yandex.ru/users/marta2031/

Я фея. Могу фейнуть, а могу и нафеячить!

Он один из четырех ключей от ларцов, в которых заключен дух местного Большого Бяки. Вернее не сам Конрад ключ, а его левая рука.

_________________
Третье тысячелетие наступило.
Увы, на те же грабли...

Белка!
Глянь - 1 апреля у Волков.
http://video.mail.ru/mail/ss_straga/418/432.html

_________________

какин они молодцы все-таки.
Там же еще много чего интересного есть (пока не успела) там справа, и видно хорошо.

Самурайская.

(Исполняется заунывным гнусавым голосом на ночном дежурстве, желательно - под патриотично настроенными окнами)

Я с детства был талантливым мальчонкой,
на палках первый был боец в селе.

Когда годков мне минуло 15,
успел уж всех в округе победить.

Сказала мне тогда родная мама,
смахнув с лица слезинку рукавом:

"Сынок, иди-ка в город, стань ронином.
На меч хоть заработаешь себе!"


И вот я в Эдо нанялся к вельможе,
чтобы его персону охранять.

Вельможа очень жадный был,
однако мне выдал два положенных меча.

И стал я с ним ходить вооруженный,
и все кругом боялися меня.

Однажды мой хозяин в ресторане,
хвативши лишнюю бутылочку сакэ,

Другим вельможам нагло стал хвалиться,
Что как-то самурая он убил.

Мол, тот такой был опытный и сильный,
и 20 слуг его зарезали с трудом.

Прислушавшись, я понял по деталям:
погибший был папаша мой родной.

Достал я меч, в глазах все потемнело,
а гости разбежались кто куда.

И, отомстив за горькое сиротство,
я подлого убийцу зарубил.

Пришлось потом бежать скорей в Киото,
меня чтоб не казнили фраера.

В Киото поступил я в Синсенгуми,
там смертники всегда были нужны.

И вот теперь служу я в ополченье,
ношу я форму-синий пиджачок.

Порядок охраняем мы в столице,
а беспредельщиков пускаем мы в расход.

Граждане! Помните: нарушение общественного
правопорядка череповато тяжелыми последствиями
с летальным исходом!


(с) Maeda_mama

_________________

Аличе
отличная история, спасибо!

_________________

Поучительная, с моралью.
хотя судя по фразе " там смертники всегда были нужны" не так все шоколадно

Отсмотрела два сезона "Мао". Вах, как я обожаю японцев!

Сначала протащилась, обнаружив такие ненавязчивые параллели с древнегерманским эпосом - рука Тюра, глаз Одина Причём, судя по тому, что имена у персонажей а ля немецкие, авторы тот самый эпос и курили
Так они, как потом оказалось, ещё и "генеральный фанфик" проработали Квест "сбегать с мечом к Ородруину" умилил почти до слёз

Руна "Тюр", храбрость и справедливость, к победе через самопожертвование. Конрад как есть.


А кстати да... Не признала.

_________________

В Конраде воообще много "тюровского", переосмысленного, разумеется. Помнится, одно из определений Тюра: "бог справедливого суда, реализуемого через поединок" - ну что тут ещё добавишь?

(Мрачно)
А в новеллах Конрадик до сих пор служит Шимарону. Теперь уже, правда, Сарочке.
И Юри всячески страдает по этому поводу.

_________________
Третье тысячелетие наступило.
Увы, на те же грабли...

Ммм... То есть в новеллах история с ларцами не закончилась? Или всё было по-другому, и Конрад там вообще ни при чём?

Там все по другому. И длиннее. История с ларцами потихоньку тянется, но там все немного иначе закручено.
И еще немного иначе в манге. То есть существует три разновидности канона

_________________
Третье тысячелетие наступило.
Увы, на те же грабли...

А, знакомо
В моей любимой траве "Саюки" то же самое. В аниме всё как-то быстрее и чуть по-другому. Там, правда, всего два вида канона, насколько мне известно: аниме и манга, по которой оно снято.

А тут три. И русскоговорящий фандом звереет потихоньку. Если с английского все худо-бедно могут себе напереводить хоть что-то, то с японским все гораздо хуже.

_________________
Третье тысячелетие наступило.
Увы, на те же грабли...

А еще по фендому ходят странные слухи, основанные на идиотизме кустарного перевода. Типа того, что Гвендель с Гюнтером состоят в политическом браке.

_________________
Третье тысячелетие наступило.
Увы, на те же грабли...

Похоже, у народа на основании "помолвки" Юри с Вольфрамом фантазия разыгралась, ну и плюс кривизна перевода
В поведении Гвенделя и Гюнтера ничто не указывает на такой расклад, По крайней мере, в анимешке - за остальное не скажу, бо не знаю. Потом, Гизелла в этом случае считалась бы дочерью их обоих? Что-то я не припомню ,чтобы она Гвенделя папой называла

Ну, в общем, энная часть фендома готова с пеной у рта доказывать, что брак существует, даже основания приводят. Но так как проверит чего стоят эти основания в новеллах, я лично не могу, то и не особо в это верю.

_________________
Третье тысячелетие наступило.
Увы, на те же грабли...